مونولوگهای من

چه بغضها که در گلو رسوب شد نیامدی

Archive for the ‘فیلم’ Category

فیلم هم می بینم!

with 4 comments

امروز نشستم و فیلم «زیبایی خطرناک» محصول سال 1998 رو دیدم.

خیلی از عناصر داستان به نظرم آشنا اومد و متوجه شدم چیزی شبیه باین فیلم رو قبلا دیدم و اینجا در بلاگم هم درباره اش یادداشتی نوشتم. در واقع کمی تا قسمتی شما را به یاد فیلم به یاد ماندنی » خاطرات یک گیشا» می اندازد.

ورونیکا دختری است که بدلیل اختلاف طبقاتی نمیتواند با مرد مورد علاقه اش که جوانی ثروتمند به نام «مارکو» ست، ازدواج کند و برای امر معاش به روسپی گری تن می دهد. ورونیکا زن باهوشی است و شعر می سراید و شخصیت محکمی دارد….

قصدم شرح داستان نبود اما، در جایی از فیلم، مارکو، که بخاطر مقام سیاسی خانواده اش به ازدواج با دختری هم رده خود (که سرد مزاج به نظر می آید) و علاقه ای نیز به او ندارد، تن در می دهد.

دیالوگ جالبی که از این فیلم در ذهن من ماند، گفتگوی جولیا (دختر مورد نظر) و مارکو در شب عروسی است.

جولیا خیلی شق و رق با لباس عروسی بر لبه تخت نشسته است و چهره نگرانی دارد. مارکو به سمت او می آید و صحبت می کند:

مارکو: شعر دوست داری؟

جولیا: سرودهای مذهبی رو میشناسم.

مارکو: یکی از رازهاتو به من بگو.

جولیا: من رازی ندارم.

مارکو: هر کسی رازهایی داره! … خوب آرزوت رو به من بگو.

جولیا: آرزوم اینه که پسرهای قوی برای تو به دنیا بیارم.

مارکو: نه، یه آرزو که مال خودت باشه! فقط مال تو!

جولیا: تنها آرزوی من اینه که همسر خوبی برات باشم.

—-

غرض فقط این بود، که خیلی از مردها هستند که لیاقتشون همین زنهاست. زن پخمه ای که چیزی از خودش نداره، علاقه ای از خودش نداره، تفکری از خودش نداره، و فقط یاد گرفته مطیع شوهر باشه.

آخر و عاقبت زندگی این زوج رو هم خودتون توی فیلم ببینید! باید دید که کدوم زن برنده است!

Written by raoros

ژوئن 17, 2008 at 8:24 ب.ظ.

نوشته شده در فیلم

Tagged with , , , ,

یک پست در راستاهای مختلف

with 4 comments

راستای اول: من که اینجا زندگینامه خودمو منتشر می کنم، از توییتر آقای فواد که اینجاست، این لینک رو که نوار مغزی نوشته محسن مخملباف هست رو دریافت کردم و خوندم و یک تیکه از مخملباف خوندم که:

سال قبل در جشنواره ونيز ژوري فيلم هاي اول بودم. سطح فيلم ها آن قدر پايين بود كه گريه ام گرفت. از كسي كه انتخاب اوليه را كرده بود علت را پرسيدم. گفت من احساسم را نسبت به انتخاب فيلم ها از دست داده ام، چون روزي 10 فيلم مي بينم. آيا اگر با زيباترين هاي دنيا هم روزي 10 بار عشق بازي كنيد، احساستان را نسبت به هر چه عشق بازي است از دست نمي دهيد؟ عشق بازي روزي 10 بار با زشت ترين ها چه؟ من اكنون روزي 10 فيلم بد مي بينم و علاقه ام را نسبت به سينما از دست داده ام.اين را مسوول انتخاب فيلم ونيز گفت.

خوب، در همین راستای اولی من به خودم و سلیقه ی فیلم دیدنم که بر اساس روش خطی چندش آور » هر چی فیلم 2007 – 2008 بود رو ببین» به هیچ وجه پیروی نمی کنه افتخار کردم و مراتب برائت خودم رو از «ادمهای فیلم فله ای ببین» ابراز می کنم. همینها آیا اعصاب دارن که بشینن پلکان ادسا یا M رو از اول تا آخر ببینن آیا؟ علاقمندان به سینما؟

راستای دوم: 48 ساعت از دیدن Memento گذشته و من همچنان در کف صابونی فیلم موندم، تقریباً یکی از عجیب ترین چیزهایی بود که دیدم و بازی فوق العاده گای پیرس و تلاشش برای ادامه زندگی خیلی تکان دهنده بود. خوب این دیالوگ های دوست داشتنی فیلم بود از نظر من:

memento.jpg

 

 

1- You put these together,and you get the feel of a person, Enough to know,how much you miss them. And how much you hate the person ,who took them away.

2- Awake. Where am I? Motel room. Some anonymous motel room.*****اینو خیلی دوست داشتم.

3- My wife used to call me Lenny.

– Yeah?

– Yeah, I hated it.

4- Natalie, She has also lost someone. She will help you out of pity.

 

 * فیلم رو با زیر نویس انگلیسی ببینید و با زبان اصلی، اگر مخ شما هم بعد از یکبار دیدن ریپ زد و داده ها رو نتونست هضم کنه اینجا کمک بسیار خوبی خواهد بود.

 

راستای سوم: از دوستای خوب و مهربونی که در پست قبلی برای یکسالگی بلاگ کامنت گذاشتن تشکر ویژه دارم. بعضی هاشون که بعد نود و بوقی اومده بودن که رسما باعث حمله قلبی من شدن!

Written by raoros

مارس 12, 2008 at 12:06 ق.ظ.

نوشته شده در فیلم

Tagged with , ,

به این می گن گریم!

with 17 comments

چندی پیش مراتب تعجب خودم رو درباره چهره گریم شده محمدرضا شریفی نیا در نقش سید احمد خمینی طی این پست اعلام نمودم تا اینکه یک ایمیل رسید حاوی این عکسها که در زیر می بینید، از حق نگذرم این یکی از بهترین گریمهایی بوده که تا بحال توسط ایرانی ها انجام شده. :پی :دی

محمدرضا شریفی نیا در نقش سید احمد خمینی

89q9r8g.jpg

جمشید هاشم پور در نقش امام خمینی

6ouzyx5.jpg

Written by raoros

فوریه 6, 2008 at 1:40 ب.ظ.

نوشته شده در فیلم

Tagged with , ,

پریدخت یا چطور به مخاطب ضدحال بزنیم؟

with 10 comments

    برای اولین بار بعد از مدتها نشستم و یک سریال رو دنبال کردم که نتیجه این شد، همین الان قسمت آخر سریال پریدخت پخش شد و من برای وقتی که این چند روزه برای این سریال گذاشتم متاسفم. قسمت آخر سریال به طور کامل یک فاجعه بود و واقعاً بدتر از این نمی شد سریال رو آب بندی کرد و جمع و جورش کرد و من گرچه نمی خوام حکم قتل کارگردان رو صادر کنم ولی آیا شما هم با من موافقید که آقای سامان مقدم ثابت کرد که در این اندازه ها نیست؟

    سریال به این خوش ساختی با مجموعه ای از بازیگرهای دست اول سینما، موسیقی خوب، داستان و دیالوگ های قوی، البته تا قبل از یکی دو قسمت آخر، واقعاً نمی تونست بهتر از این تموم شه؟

     

    و با توجه به آمارهای وارده، بعد از سالها هنوز کسی نتونسته سریال مخصوص محرم ای بهتر از شب دهم بسازه.

    صبر کنیم تا سال بعد چه دسته گلی به آب بدن!

     

Written by raoros

ژانویه 25, 2008 at 6:57 ب.ظ.

نوشته شده در فیلم

Tagged with

نوستالژی 1 – پالپ فیکشن

with 4 comments

در تعریف نوستالژی گفته‌اند که حس غریبی است برای بازگشت به یک وضعیت از دست رفته، یا اعاده‌ی موقعیتی دیرآشنا و کمال مطلوب که دیگر از کف رفته است. به عبارتی، نوستالژی نوعی احساس فراق تؤام با حسرت به گذشته است و زمانی دست می‌دهد که آدمی از اُبژه‌ای محبوب محروم شده باشد، یا با گذشت زمان قدر چیزی را که در گذشته از آن برخوردار بوده بهتر شناخته باشد و بر محروم شدن از آن غبطه بخورد.

Pasted from <http://www.atiban.com/article.aspx?id=93>

این یک نوستالژی واقعی است، یعنی 13 سال قبل، وقتی 11 سالم بود و می نشستم یواشکی سی دی ویدئو کلیپ این آهنگ رو نگاه می کردم، بدون اینکه فیلمش رو دیده باشم، شاید اولین جرقه های خیال پردازی های من شکل گرفت تا رسیدم به این کسی که هستم…( و فکر کنید که تصورات یه آدم 11 ساله با فیلمهای تارانتینو و اونهم پالپ فیکشن شروع بشه! یه کم خشن از آب درمیادا!)

فکر کنم خیلی چیزا رو از این یه قطعه آهنگ داشته باشم!

>> هنوزم بعد سالها خیلی روزها که حالم خوبه و یا حتی بده، زیر لب می خونم: Girl! You’ll be a woman soon…

>> اگر شما هم نوستالژی پالپ فیکشن دارید، می تونید حاصل زحمات دانلود قطره ای من از ای میول رو دانلود کنید.

*** اون لحظه ای رو بیاد بیارید که Mia (Uma Thurman) با بارونی وینسنت وگا (جان تراولتا) وقتی که از کلوپ برمی گرده، این آهنگ رو میخونه و اونجوری پیچ و تاب می خوره و می رقصه و تو خیالش گیتار می زنه! (من هنوزم که می خوام ادای گیتاریست ها رو دربیارم اون شکلی می شم!)

 

Download the song: Girl ! you’ll be a woman soon – Performed by: Urge Overkill

 

Girl! You’ll be a woman soon (Pulp Fiction)

Girl, you’ll be a woman soon

I love you so much, can’t count all the ways
I’d die for you girl, and all they can say is
«He’s not your kind»
They never get tired of puttin› me down
And I never know when I come around
What I’m gonna find
Don’t let them make up your mind
Don’t you know

Girl, you’ll be a woman soon
Please come take my hand
Girl, you’ll be a woman soon
Soon you’ll need a man

I’ve been misunderstood for all of my life
But what they’re sayin›, girl, just cuts like a knife
«The boy’s no good»
Well, I finally found what I’ve been looking for
But if they get the chance, they’ll end it for sure
Sure they would
Baby, I’ve done all I could
Now it’s up to you

Girl, you’ll be a woman soon
Please come take my hand
Girl, you’ll be a woman soon
Soon you’ll need a man

Girl, you’ll be a woman soon
Please come take my hand
Girl, you’ll be a woman soon
Soon, but soon you’ll need a man

 

اینجا را هم ببینید، یک چیز خوبی تویش است!

Written by raoros

دسامبر 19, 2007 at 10:56 ب.ظ.

نوشته شده در download, music, فیلم, نوستالژی

Tagged with , , , , , ,

چطور برای یک فیلم (فایل ویدئویی) زیرنویس بگذاریم؟

with 10 comments

اول از همه اینکه این دانش بسیار غنی سینه به سینه نقل شده و به من رسیده و در واقع یک دوست خوفی به من یاد داده و من هم به شما یاد می دم، البته قبلش بگم که یک سرچ کوچکی در گوگل زدم و متوجه شدم که در وبلاگهای فارسی دیگه کمتر به این موضوع پرداختن و اگر هم نوشتاری بوده، روش دیگه ای رو یاد داده که هزار تا پیچ و خم داره.

خوب، اول بگم که این نوشته به درد کیا می خوره؟ بیشتر به درد کساییکه از اینترنت فیلم دانلود می کنن، و معمولاً فرمت فیلمهاشون .avi و .xvid و .divx و mpeg و بقیه فرمتهای معمول دانلود فیلم هست. در ضمن شما زیرنویس رو به هر زبانی می تونید دانلود کنید و بعد ترجمه کنید و ازش استفاده کنید.

1. اول باید windows media player classic رو دانلود کنید، که ظاهرش شبیه مدیاپلیر قدیمیه، ولی امکانات بسیار زیادی بهش اضافه شده که حتی به نظر من بسیار سبک تر و کارا تر از مدیاپلیر فعلیه و دیگه از خطاهای اعصاب خورد کن مدیاپلیر خبری نیست. این نرم افزار قابلیت های زیادی از جمله خوندن زیر نویس داره که کدک های مربوطه اش هر چند وقت یکبار به روز می شه و بسیار مناسب کسانی هست که فیلم از طریق اینترنت دانلود می کنند.

لینک دانلود نرم افزار اینجاست.  لینک مشاهده مشخصات و قابلیت های نرم افزار اینجاست.

2. باید پک مربوط به کدک ها رو که حدود 2 مگابایت هست و هر از چندی به روز می شه از اینجا دانلود و به راحتی نصب کنید. مشاهده مشخصات پکیج در اینجا.

3. حالا اگر یک فایل ویدئویی مثل یک فیلم داشته باشیم که فرمت شناخته شده ی مخصوص فایلهای ویدئویی داره، می تونیم براش زیرنویس بذاریم. سایتهای زیادی هستند که زیرنویس ها رو ارائه می کنند و فرمتهای متعددی هم برای فایلهای زیرنویس وجود داره. زیرنویس ها اغلب یک فایل متنی ساده با فرمت .srt یا .sub هستن که با ساده ترین ویرایشگر های متنی می شه بازشون کرد و محتواشونو دید.

حالا به یکی از این سایتها مراجعه می کنیم، من اغلب از سایت http://www.divxsubtitles.net/ یا  http://titles.box.sk/index.php استفاده می کنم. سایت اولی به ساختن اکانت نیاز داره که خیلی هم ساده است.

حالا در یکی از سرچ باکس ها اسم فیلم مورد نظرتون رو انتخاب می کنید و کانال زبان انگلیسی رو هم انتخاب می کنید و یکسری فایل های زیرنویس که توسط افراد آپلود شده به شما داده می شه که شما یکی رو که به نظرتون درست تر میاد انتخاب می کنید. فایلها رو که معمولا زیپ شده باز می کنید. خوب تا اینجا که ساده بود ولی چند تا نکته مهم است که باید بدونید و گرنه زیرنویس فیلم براتون با تفاوت زمانی بسیار با دیالوگ ها پخش می شه یا اصلاً پخش نمی شه!

نکته 1: در زیرنویس هایی که برای شما لیست می شه، جلوی بعضی ها می بینید که نوشته شده 1 cd یا 2cd یا … دقت کنید اگر فیلم شما یک بخشی است و چند پارت نشده، شما باید زیرنویسی رو انتخاب کنید که شامل 1 سی دی باشه.

نکته 2: وقتی زیرنویس رو با فرمت srt در اختیار گرفتید، یک فولدر باز کنید و فیلم و فایل متنی رو با هم در اون بگذارید، دقت کنید که نام فیلم و فایل متنی باید دقیقا و موبه مو عین هم باشه، و گرنه زیرنویس براتون لود نمی شه. مثلا من اگر اسم فیلمم هست: Jim Jarmusch – Dead Man (1995) DvdRip Xvid Ac3 Dual.ENG  (خیلی وقتها فیلمهایی که بصورت p2p دانلود می شن اسم های طولانی دارن)  و فایل زیرنویسم هست Dead Man (1995) باید اسم این دو رو دقیقا مانند هم کپی و تغییر بدم، مثلاً اسم هر دو رو دقیقا و با همین فاصله بذارم Dead Man (1995).

نکته 3: اگر همه این کارها رو کردید و دیدید که زیرنویس و فیلم با هم تفاوت زمانی دارن، مشکلی نیست! شما کدک پک رو دارید، کدک پک فایلی داره به نام Directvodsub که موقع نمایش فیلم بصورت یک فلش سبز رنگ در سیستم tray شما نشون داره می شه، روش کلیک کنید و در قسمت تنظیم زمانی، می تونید زمان شروع زیرنویس رو تا ثانیه و یا دهم ثانیه و یا کمتر از اون عقب و جلو کنید انقدر که دیالوگ و زیرنویس با هم همزمان بشن.

نکته ی دیگه ای به ذهنم نمی رسه، امیدوارم به درد کسی بخوره، اگر سئوالی بود در خدمتم.

🙂

Written by raoros

دسامبر 13, 2007 at 8:24 ب.ظ.

مرد مرده – جیم جارموش

with 8 comments

این نوشته را هر چند طولانی می نویسم که حق فیلم را بخاطر تمام احساسات خوبی که در این مدت به من القا کرده، ادا کرده باشم.

مرد مرده (1995) با ریتینگ 7.7 در imdb نوشته و ساخته جیم جارموش، با بازی بی نظیر جانی دپ و گری فارمر، سیاه و سفید.

داستان سفر روحانی و جسمانی مرد جوانی به سرزمینی ناآشنا در آمریکاست. ویلیام بلیک در میانه ی دوم قرن 19 به سرحد مرزهای نواحی وسترن در آمریکا سفر می کند و درحالیکه گمشده و به شدت مجروح است با مرد بسیار عجیب و در عین حال مطرود شده ای از بومیان سرخپوست آمریکا به نام «هیچ کس یا Nobody» مواجه می شود که اعتقاد دارد ویلیام بلیک جوان در واقع شاعری اهل انگلستان و به همین نام است که سالها قبل مرده.

و اینگونه ویلیام بلیک بر خلاف طبیعت و ذات خاص خودش با ماجراهای عجیب و مسحورکننده ای در دنیای جدید آشنا می شود که او را به سرنوشتی نامعلوم هدایت می کند …

متن بالا را از این منبع گذاشتم چون از نوشته خودم بسیار سلیس تر بود.

ولی چیزی که باعث شد هیچ فیلمی را به این اندازه دوست نداشته باشم، فضای خاص و جدیدی در فیلم بود که سیاه و سفید بودن فیلم، بازی بی نظیر بازیگران و دیالوگ های بسیار زیبا، به آن کمک بسیاری کرده بود طوری که از هر فیلم دیگری برایم متفاوت تر بود.

جانی دپ، علاوه بر تمام خصوصیات ممتازش که برای همه آشناست، در این فیلم به کمک صدای بسیار قوی و نشان دادن احساساتش در چهره (بخصوص چشم ها) و دستانش، تاثیر زیادی بر بیننده گذاشته و من شخصاً صحنه ای از فیلم را بسیار دوست دارم که در آن ویلیام بلیک (جانی دپ) خسته و زخمی در جنگلی که کف آن از برگ پوشیده است و درختانش لخت و بی برگ هستند از اسب پیاده می شود و آهوی بسیار کوچکی را می بیند که بر پای درختی افتاده و با تیری در گلویش کشته شده و ویلیام بلیک کنارش زانو می زند و خون آهو را روی زخم سینه اش می مالد و کنار آهو دراز می کشد و دستش را دور آهو می پیچد و می خوابد. این صحنه انقدر قوی است که بی هیچ دیالوگی و فقط با موسیقی بی نظیر نیل یانگ (که در تمام فیلم تنها از یک گیتار الکتریکی که خودش می نوازد بهره برده) تاثیری عمیق روی بیننده می گذارد.

فیلم در واقع (از نگاه شخصی من) از کلیشه های معمول عشق، زن و غیره بسیار می گریزد، و با انسان آنطور که واقعاً هست، (تنها و بی پناه)، برخورد می کند، به درونیات واقعی انسان می پردازد و گویی آینه ای را در برابر چشمان بیننده قرار می دهد. البته در فیلم به زن و عشقی بسیار کوتاه و بی دوام اشاره می شود که حکایت از بی دوامی و گاه بی فایده ای روابطی اینچنین دارد، و اینکه ویلیام بلیک یک مرد است، در واقع تنها استعاره ای است و ویلیام بلیک می تواند هر زن و مردی در جامعه ماشینی امروز با هر سن و سالی باشد. جیم جارموش می خواهد بگوید که در این سفر تنهاییم و اگر راه رشدی هست، باید به تنهایی آن را طی کنیم، موضوعی که من واقعاً عاشقش هستم. البته کارگردان منکر روابط انسانی واقعی و دوستی واقعی نمی شود، کما اینکه گری فارمر در نقش «nobody» تنها کسی است که به ویلیام بلیک محبت زیادی می کند ولی در آخر این بلیک است که باید راه کمال را با وجود نامعلومی و تنهایی اش، طی کند.

دو قطعه از موسیقی فیلم را در لینکهای زیر می ذارم که حجم هر کدام کمتر از 400 کیلوبایت است، حتماً گوش کنید، البته فیلم را هم ببینید تا ساعتی از خودتان کنده شوید. (در ضمن فرمت آهنگها au است که معمولا بامدیا پلیر قابل گوش کردنه).

سمپل شماره 2 از موسیقی فیلمسمپل شماره 1 از موسیقی فیلم

دیدن قسمتهایی از فیلم <<< اینجا

پی نوشت اینکه : فیلم ادوارد دست قیچی از تیم برتون با بازی جانی دپ را هم ببینید. کمی تا قسمتی شبیه همین فیلم است.

عکس و پوستر از فیلم » مرد مرده» :

dead6.jpg.

 

dead8.jpg

 

dead2.jpg

 

پوستر click to enlarge :

dead_man_240_1024.jpg

 

Written by raoros

نوامبر 30, 2007 at 1:44 ب.ظ.

نوشته شده در download, music, فیلم, هنر, عکس

Tagged with , , ,